一座城，一條街巷，

講述溫州人[自己 的英 文:his]的[故事 的拚音:gù shi]，

勾起溫州人最美好的記憶。

□呂禪

在市區信河街，有一條[曆史 的英 文:History]頗為悠久的街巷，北宋年間，因巷口挨個兒擠著兩三間珠寶行四五間綾綢店，那些五彩繽紛的首飾和各色各樣布匹，直把行人看得眼花繚亂，所以城裏人以“晝錦坊”譽之。至於後來更稱為珠冠巷，是否因巷內大戶商賈多了，官員也就“權力尋租”般地經常[出現 的英 文:There]，就不能枉自斷論了。反正曾經在某一個時期，晝錦坊內有的是圈錢握權者，更見[一些 的英 文:some]紅頂商人進進出出的，所以被稱之為“珠冠巷”也就不奇怪了。當然，正確的解釋[可能 的拚音:kě néng]是清朝巷內設有串紮珠冠之店，屬借市井行業而得名。

珠冠巷為信河街北端的一條小巷，東西走向，長不過數百米，寬亦僅數米。此巷除了古稱晝錦坊，又有朱官巷之別名。別名解釋起來也很簡單，概因明末清初時，此地出過一位在京城任職的朱姓官人，朱官人[喜歡 的英 文:enjoy]做些濟貧的善事，冬天施粥，[夏天 的英 文:summer]供茶，故深得街坊敬重，遂幹脆以“朱官巷”之名予以報答。

此話不假，且有巷內西首的一座石牌坊為證〖澳门最正规省政协〗。那石牌坊建於清代中期，坐北朝南，通麵闊6■澳门最正规周报■。2米，高5。4米。四柱衝天式，用花崗岩分件雕刻拚裝而成，前後用圓鏡靠背石支撐。構架簡潔，雕刻精美，運用陽刻與鏤空等多種技法，飾有纏枝卷紋、雙龍搶珠等圖案。正麵楷書陰刻“會典標名”四字，另一麵四字則是“樂善好施”，上部中央置有“榮恩”字匾。據[當地 的英 文:local]專家判斷，此為清朝官衙為表彰巷內一位陳姓士紳的善舉而立。那士紳雖不朱姓，卻也畢竟有過與朱官人一樣的慈善業績。

當然，替巷名再來一個節外生枝的故事總是會有的。明代成化年間，朝野瓷器鼎盛、金銀首飾流行，巷口頭李記珠寶店生意做得尤為紅火。那[店主 的拚音:diàn zhǔ]李山自幼[父母 的英 文:Parental]雙亡，家底淺顯，成親時婚禮簡單，做新郎的未穿過蟒袍，做新娘的沒戴過珠冠，甚至連最起碼的拜天地儀式也都省略了。如此憾事李山一直梗在心頭，總[覺得 的拚音:jué de]歉疚於妻子。如今家大業大，貌似有錢人了，這塊心石也[開始 的拚音:kāi shǐ]有些蠢蠢欲動。除夕那天，夫婦倆吃著團圓飯，也隨口說起當年結婚時的窘迫相，李山情不自禁地走到店堂，從棧櫃上拿來一頂珠冠和一件蟒袍，要其妻與他[一起 的英 文:with]穿戴，把憾事填補一番。於是夫唱婦隨地相互興奮起來，這一個穿起了真絲龍鳳蟒袍，那一個跟著戴上了繡球珠冠，“一拜天地，二拜父母，夫妻相拜……”倒也做戲一般地行起儀式來。其時店門外[來了 的拚音:lai l]一群孩子，叫喊著要買玩具。夫妻見有人進店堂，驚慌不已，顧不及卸裝便匆忙出來照應，招來孩子們一陣哄笑，弄得李山夫婦啼笑皆非。從此也就有了“李山問結婚，補補禮數”的溫州俚語，而晝錦坊被改成珠冠巷，似乎也跟著順理成章了。